L’amour la poésie

L’amour la poésie © Sabrina Aureli
digital artwork

La terre est bleue comme une orange

Jamais une erreur les mots ne mentent pas

Ils ne vous donnent plus à chanter

Au tour des baisers de s’entendre

Les fous et les amours

Elle sa bouche d’alliance

Tous les secrets tous les sourires

Et quels vêtements d’indulgence

À la croire toute nue.

Les guêpes fleurissent vert

L’aube se passe autour du cou

Un collier de fenêtres

Des ailes couvrent les feuilles

Tu as toutes les joies solaires

Tout le soleil sur la terre

Sur les chemins de ta beauté.

Paul ELUARD

Kosmos

Kosmos © Sabrina Aureli
digital artwork

Kosmos

Who includes diversity and is Nature, 

Who is the amplitude of the earth, and the coarseness and sexuality of the earth, and the great charity of the earth and the equilibrium also, 

Who has not look’d forth from the windows the eyes for nothing, or whose brain held audience with messengers for nothing, 

Who contains believers and disbelievers, who is the most majestic lover, 

Who holds duly his or her triune proportion of realism, spiritualism, and of the æsthetic or intellectual, 

Who having consider’d the body finds all its organs and parts good, 

Who, out of the theory of the earth and of his or her body understands by subtle analogies all other theories, 

The theory of a city, a poem, and of the large politics of these States; 

Who believes not only in our globe with its sun and moon, but in other globes with their suns and moons, 

Who, constructing the house of himself or herself, not for a day but for all time, sees races, eras, dates, generations, 

The past, the future, dwelling there, like space, inseparable together.

Walt Whitman

Cosmo

Chi include la diversità ed è Natura,

Chi è l’ampiezza della terra e la volgarità e la sessualità

della terra, e la grande carità della terra, e il suo equilibrio anche,

Chi non per nulla ha guardato dalle finestre degli occhi e

non per nulla nel suo cervello ha dato udienza ai messaggeri,

Chi contiene credenti e miscredenti, chi è il più maestoso amante,

Chi possiede debitamente uomo e donna, la sua una e

trina porzione di realismo, spiritualismo, senso estetico o intellettuale,

Chi avendo preso in considerazione il corpo trova tutti i suoi

organi e le sue parti buone,

Chi, fuori dalla teoria della terra e del suo corpo, uomo o

o donna, capisce per sottile analogia tutte le altre teorie,

la teoria di una città, di un poema, dell’ampia politica di questi stati,

Chi crede non soltanto nel nostro pianeta con il suo sole e

la sua luna, ma anche in altri pianeti con i loro soli e le loro lune,

Chi, costruendo la sua casa, non per un giorno, ma per

sempre, vede razze, ere, date, generazioni,

Il passato, il futuro abitare lì, come lo spazio, insieme, inseparabili.

Dea Luna

Dea Luna © Sabrina Aureli
digital artwork

Luna (in latino: Luna) era una divinità lunare romana, personificazione della Luna.

Festa della Dea Luna – 31 marzo
In questa data si celebrava nell’antica Roma la festa della Luna con una cerimonia magica di adorazione alla potente e bella dea lunare.
L’energia di questa notte magica favorisce e protegge tutto ciò che è in rapporto con il mondo femminile: l’amore, la maternità e la salute degli organi genitali femminili. Luna era una divinità romana, personificazione della Luna.



«La luna rimarrà la luna
E ci saranno sempre 
Giovani che di sera
Al suo lume appartati 
Si sorprenderanno 
a dire le parole felici.
Anche se troppi 
I satelliti artificiali
Non riusciranno mai 
con le loro indiscrete apparizioni 
a disturbarne l’incanto antico».

Giuseppe Ungaretti, “La luna rimarrà la luna”

poesia verticale

poesia verticale © Sabrina Aureli
digital artwork

Commencer alors sa conversion
jusqu’à le mettre fermement debout
comme un arbre ou un amour en éveil
et changer l’horizon en verticale
en une fine tour
qui nous sauve au moins le regard,
vers le haut, ou vers le bas


Roberto Juarroz


love is where you are

love is where you are © Sabrina Aureli
digital artwork

“C’est que l’amour est comme un arbre, il pousse de lui-même, jette profondément ses racines dans tout notre être, et continue souvent de verdoyer sur un cœur en ruine.”

Victor Hugo, Notre Dame de Paris.


Les Mémoires d’une âme

Les Mémoires d’une âme © Sabrina Aureli
digital artwork 95 x 79 cm

Nous regardons la noire écume,
L’aspect hideux, le fond bruni ;
Nous regardons la nuit, la brume,
L’onde du sépulcre infini ;
Comme un oiseau de mer effleure
La haute rive où gronde et pleure
L’océan plein de fracas,
De temps en temps, blanc et sublime,
Par-dessus le mur de l’abîme
Un ange paraît et s’en va.
Quelquefois une plume tombe
De l’aile où l’ange se berçait ;
Retourne-t-elle dans la tombe ?
Que devient-elle ? On ne le sait.
Se mêle-t-elle à notre fange ?
Et qu’a donc crié cet archange ?
A-t-il dit non ? A-t-il dit oui ?
Et la foule cherche, accourue,
En bas la plume disparue,
En haut l’archange évanoui !
Puis, après qu’ont fui comme un rêve
Bien des cœurs morts, bien des yeux clos,
Après qu’on a vu sur la grève
Passer des flots, des flots, des flots,
Dans quelque grotte fatidique,
Sous un doigt de feu qui l’indique,
On trouve un homme surhumain
Traçant des lettres enflammées
Sur un livre plein de fumées,
La plume de l’ange à la main !
Il songe, il calcule, il soupire,
Son poing puissant sous son menton ;
Et l’homme dit : Je suis Shakespeare.
Et l’homme dit : Je suis Newton.
L’homme dit : Je suis Ptolémée ;
Et dans sa grande main fermée
Il tient le globe de la nuit.
L’homme dit : Je suis Zoroastre ;
Et son sourcil abrite un astre,
Et sous son crâne un ciel bleuit !


Victor HUGO


blue note

blue note © Sabrina Aureli
digital artwork 112 x 95 cm

La nuit n’est jamais complète.
Il y a toujours puisque je le dis,
Puisque je l’affirme,
Au bout du chagrin,
une fenêtre ouverte,
une fenêtre éclairée.
Il y a toujours un rêve qui veille,
désir à combler,
faim à satisfaire,
un cœur généreux,
une main tendue,
une main ouverte,
des yeux attentifs,
une vie : la vie à se partager.


Paul Éluard

GIOVANNI BELLINI

Giovanni Bellini di Sabrina Aureli

EDITING: SABRINA AURELI

Music: THOMAS FEINER , AVE MARIA

Alla vita

Amici ci aspetta una barca e dondola
nella luce ove il cielo s’inarca
e tocca il mare, volano creature pazze ad amare
il viso d’Iddio caldo di speranza
in alto in basso cercando
affetto in ogni occulta distanza
e piangono: noi siamo in terra
ma ci potremo un giorno librare
esilmente piegare sul seno divino
come rose dai muri nelle strade odorose
sul bimbo che le chiede senza voce.
Amici dalla barca si vede il mondo
e in lui una verità che precede
intrepida, un sospiro profondo
dalle foci alle sorgenti;
la Madonna dagli occhi trasparenti
scende adagio incontro ai morenti,
raccoglie il cumulo della vita, i dolori
le voglie segrete da anni sulla faccia inumidita.
Le ragazze alla finestra annerita
con lo sguardo verso i monti
non sanno finire d’aspettare l’avvenire.
Nelle stanze la voce materna
senza origine, senza profondità s’alterna
col silenzio della terra, è bella
e tutto par nato da quella.

Mario Luzi

Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. Estratto da Enciclopedia del Cinema di Jacqueline Risset – ~ NO COPYRIGHT INFRINGEMENT IS INTENDED. THE MUSIC AND VISUAL CONTENT WITHIN THIS VIDEO BELONGS TO ALL RESPECTIVE OWNERS INVOLVED! ALL I OWN IS THE TIME I TOOK TO MAKE THIS VIDEO.

Fra terra e cielo

“L’AMORE È L’INSOSTITUIBILITÀ”. PAOLO SORRENTINO

TRIBUTO A PAOLO SORRENTINO di Sabrina Aureli

Music: MUSIC: AARON ZIGMAN, AVE MARIA THE CHOIR OF NEW COLLEGE, OXFORD SING LUX AETERNA TO A SETTING OF SIR EDWARD ELGAR’S NIMROD (FROM “ENIGMA VARIATIONS)

FILMS DI PAOLO SORRENTINO CITATI: LORO (2018) IL DIVO (2008) THE MUST BE THE PLACE (2011) YOUTH – LA GIOVINEZZA (2015) LA GRANDE BELLEZZA (2013) L’AMICO DI FAMIGLIA (2006) THE YOUNG POPE (2016) THE NEW POPE (2020)

Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. Estratto da Enciclopedia del Cinema di Jacqueline Risset – ~ NO COPYRIGHT INFRINGEMENT IS INTENDED. THE MUSIC AND VISUAL CONTENT WITHIN THIS VIDEO BELONGS TO ALL RESPECTIVE OWNERS INVOLVED! ALL I OWN IS THE TIME I TOOK TO MAKE THIS VIDEO.